TEAM Entertainment Inc.

追憶の輪舞曲
High Resolution

追憶の輪舞曲

織田かおり & 霜月はるか

人気女性向けゲームブランド「オトメイト」から発売の「華華ヤカ哉、我ガ一族 モダンノスタルジィ for Nintendo Switch」EDテーマ。 配信限定リリース

ピオフィオーレの晩鐘 Character CD Vol.3 楊
Lossless

ピオフィオーレの晩鐘 Character CD Vol.3 楊

楊(CV.岡本信彦)

乙女ゲームブランド“オトメイト”より2018年8月に発売されたPlayStation®Vita専用ソフト「ピオフィオーレの晩鐘」から、初のキャラクターソング&ミニドラマを収録した「キャラクターCD」シリーズ。Vol.3は、楊(CV.岡本信彦)歌とドラマで新たに彩る「ピオフィオーレの晩鐘」の世界をお楽しみください。

syndrome
Lossless

syndrome

Anime/Game/Voice Actor

HOUND ROAR

オリジナルドラマCDレーベル「MintLip(ミントリップ)」にてリリース中の【バンド物語】「DIG-ROCK(ディグロック)」から、続編ドラマCD「―dice―(ダイス)」シリーズが登場!最新の「dice」シリーズでは、芸能事務所「Renown Stage(レナウン ステージ)」から「HOUND ROAR(ハウンド ロア)」が登場!新たなバンドが追加され、インクロとルビレと共に物語が展開します!今回のシリーズから登場する「HOUND ROAR(ハウンド ロア)」は「Renown Stage(レナウン ステージ)」の新人バンド発掘と題したオーディションにて、無名ながらにデビューの道を勝ち取った新進気鋭のバンド。インクロ、ルビレとは違う「ロック」を表現し、オルタナティブ・ロックからジャズ、クラシックなど幅広いジャンルの要素を取り入れる楽曲が特徴。略称は「ハウロ」。バンドモチーフは「猟犬のブラッドハウンド」。

WOTAMIN the BEST
Lossless

WOTAMIN the BEST

ヲタみん

今年、活動15周年を迎える女性歌い手「ヲタみん」がティームエンタテインメントよりリリースした作品より、人気楽曲を集めたベストアルバムが配信リリース!女性らしい艶やかな歌声から少女のような可憐な歌声まで、様々な歌い方を使い分け、常に高い支持を受ける「ヲタみん」。日本のみならずアジアでも人気を誇る彼女の魅力が詰まったベストアルバム。

听我的(Take it)
High Resolution

听我的(Take it)

Pop

Atom1x

由3unshine成员Abby、Dora及元SING女团成员秦瑜、吴瑶组成的全新企划Atom1x(原子星)公开单曲《听我的(Take it)》。由李懋扬(T2o)担任制作人,搭档纪粹希(G-Tracy)担任编曲,打造轻松明快的House曲风音乐。 Atom1x从“打破定式”的概念出发,在重新理解和融合各成员的个人特色后,创造出不同于3unshine和SING女团的概念曲风。在原身份与新身份同步进行的过程中,展现未曾揭露过的想法,全新层面的主张。除了音乐概念,成员还全程亲自参与了提案、造型、编舞等工作,完整地表达了自己的想法。 作为企划的整体先行曲,《听我的(Take it)》宣示了Atom1x的精神内核,每一秒微不足道的表达,都期待能有人能够听见,有人一同参与。正如同原子核聚变反应一样,即使渺小的个体,也能在相互碰撞后产生强大的反应。

听我的(Take it)
Lossless

听我的(Take it)

Pop

Atom1x

由3unshine成员Abby、Dora及元SING女团成员秦瑜、吴瑶组成的全新企划Atom1x(原子星)公开单曲《听我的(Take it)》。由李懋扬(T2o)担任制作人,搭档纪粹希(G-Tracy)担任编曲,打造轻松明快的House曲风音乐。 Atom1x从“打破定式”的概念出发,在重新理解和融合各成员的个人特色后,创造出不同于3unshine和SING女团的概念曲风。在原身份与新身份同步进行的过程中,展现未曾揭露过的想法,全新层面的主张。除了音乐概念,成员还全程亲自参与了提案、造型、编舞等工作,完整地表达了自己的想法。 作为企划的整体先行曲,《听我的(Take it)》宣示了Atom1x的精神内核,每一秒微不足道的表达,都期待能有人能够听见,有人一同参与。正如同原子核聚变反应一样,即使渺小的个体,也能在相互碰撞后产生强大的反应。

不想睡(I Can't Stop)
High Resolution

不想睡(I Can't Stop)

Pop

Atom1x

由Abby、Dora、秦瑜、吴瑶组成的全新企划组合Atom1x(原子星)公开首支正式单曲「不想睡」。由李懋扬(T2o)担任制作人,邀请徐一、洪施锐等多位音乐人共同编曲,混搭Synthwave、Drum'n'bass等多重曲风,打造融合而统一的动感听觉。

不想睡(I Can't Stop)
Lossless

不想睡(I Can't Stop)

Pop

Atom1x

由Abby、Dora、秦瑜、吴瑶组成的全新企划组合Atom1x(原子星)公开首支正式单曲「不想睡」。由李懋扬(T2o)担任制作人,邀请徐一、洪施锐等多位音乐人共同编曲,混搭Synthwave、Drum'n'bass等多重曲风,打造融合而统一的动感听觉。

别加戏(Fxxk you)
High Resolution

别加戏(Fxxk you)

Pop

Atom1x

「你又何必给自己加戏?」 由Abby、Dora、秦瑜、吴瑶组成的全新企划组合Atom1x(原子星)公开全新单曲「别加戏」。由李懋扬(T2o)担任制作人,邀请Mr.Guai参与编曲制作,35Ryo参与视觉概念。直率而慵懒的R&B编曲中拼接了西域元素的内容,使秦瑜在编舞中加入了更多想法。 曾经要好的朋友,却在渐行渐远之后突然向别人聊起你的八卦,传播那些关于你却连你都不曾知道的事情。明明完全不熟悉的路人,却总对你的生活指指点点,打着为你好的名义干涉你原本顺遂的安排。当你成为包装他人善良、反衬他人聪慧、粉饰他人无辜的工具人,是该陷入不断自证的陷阱,还是眼睁睁被扣上莫须有的罪名? 请你别再自我消耗,迅速割弃病态的人际关系,勇敢警告他「别加戏」! 你的人生舞台,应该上演只属于你自己的精彩剧目!

别加戏(Fxxk you)
Lossless

别加戏(Fxxk you)

Pop

Atom1x

「你又何必给自己加戏?」 由Abby、Dora、秦瑜、吴瑶组成的全新企划组合Atom1x(原子星)公开全新单曲「别加戏」。由李懋扬(T2o)担任制作人,邀请Mr.Guai参与编曲制作,35Ryo参与视觉概念。直率而慵懒的R&B编曲中拼接了西域元素的内容,使秦瑜在编舞中加入了更多想法。 曾经要好的朋友,却在渐行渐远之后突然向别人聊起你的八卦,传播那些关于你却连你都不曾知道的事情。明明完全不熟悉的路人,却总对你的生活指指点点,打着为你好的名义干涉你原本顺遂的安排。当你成为包装他人善良、反衬他人聪慧、粉饰他人无辜的工具人,是该陷入不断自证的陷阱,还是眼睁睁被扣上莫须有的罪名? 请你别再自我消耗,迅速割弃病态的人际关系,勇敢警告他「别加戏」! 你的人生舞台,应该上演只属于你自己的精彩剧目!

Star Sign -birth- Type:TEAM02
High Resolution

Star Sign -birth- Type:TEAM02

Anime/Game/Voice Actor

鈴木崚汰、内田雄馬、江口拓也、木村良平、岡本信彦、梅原裕一郎、古川 慎、佐藤拓也、伊東健人、豊永利行、新垣樽助、小野友樹、森川智之、浪川大輔、小野大輔

作品テーマは「俳優」を題材とした、様々な演技を堪能できるエンターテインメント!数々のドラマCDを生み出してきたからこそ、起用キャストの素晴らしい演技力を最大限に活かした、MintLipでしか出来ない「演技で魅せる、極上のドラマ」に挑戦する。

Star Sign -birth- Type:TEAM02
Lossless

Star Sign -birth- Type:TEAM02

Anime/Game/Voice Actor

鈴木崚汰、内田雄馬、江口拓也、木村良平、岡本信彦、梅原裕一郎、古川 慎、佐藤拓也、伊東健人、豊永利行、新垣樽助、小野友樹、森川智之、浪川大輔、小野大輔

作品テーマは「俳優」を題材とした、様々な演技を堪能できるエンターテインメント!数々のドラマCDを生み出してきたからこそ、起用キャストの素晴らしい演技力を最大限に活かした、MintLipでしか出来ない「演技で魅せる、極上のドラマ」に挑戦する。

Star Sign -birth- Type:TEAM01
High Resolution

Star Sign -birth- Type:TEAM01

Anime/Game/Voice Actor

古川 慎、佐藤拓也、伊東健人、豊永利行、新垣樽助、小野友樹、鈴木崚汰、内田雄馬、江口拓也、木村良平、岡本信彦、梅原裕一郎、森川智之、浪川大輔、小野大輔

作品テーマは「俳優」を題材とした、様々な演技を堪能できるエンターテインメント!数々のドラマCDを生み出してきたからこそ、起用キャストの素晴らしい演技力を最大限に活かした、MintLipでしか出来ない「演技で魅せる、極上のドラマ」に挑戦する。

Star Sign -birth- Type:TEAM01
Lossless

Star Sign -birth- Type:TEAM01

Anime/Game/Voice Actor

古川 慎、佐藤拓也、伊東健人、豊永利行、新垣樽助、小野友樹、鈴木崚汰、内田雄馬、江口拓也、木村良平、岡本信彦、梅原裕一郎、森川智之、浪川大輔、小野大輔

作品テーマは「俳優」を題材とした、様々な演技を堪能できるエンターテインメント!数々のドラマCDを生み出してきたからこそ、起用キャストの素晴らしい演技力を最大限に活かした、MintLipでしか出来ない「演技で魅せる、極上のドラマ」に挑戦する。

mao Best Album ~voice II~
Lossless

mao Best Album ~voice II~

Anime/Game/Voice Actor

mao

2007年7月、アニメ『ドラえもん』のオープニングテーマ『夢をかなえてドラえもん』でデビューした、「mao」のデビュー15周年記念配信ベストアルバム。

戒不掉 Can't Quit You
Lossless

戒不掉 Can't Quit You

熊猫堂-崔雲峰

中国のアイドルオーディション番組でその歌唱力が認められた、熊猫堂ProducePandasのメンバー、Otter(崔雲峰)が、その愛らしい容姿とは対照的に、温かくメロウな歌声を披露したアーバンラブソングのEP。

ハンサムロンダリング case.3
High Resolution

ハンサムロンダリング case.3

Various Artists

【Story】依頼人だった花丘槙尾がスタッフに加わり、さらに賑やかになったランドリーカフェ・L&L café space。しかしカフェ店長の日向野駿は、従兄弟の海瀬隼人と気まずい雰囲気が続いていた。店の常連客でもある医師・小早志静雅の依頼を、駿が隼人に無断で引き受けたことで二人の喧嘩は悪化するが、駿には静雅を放っておけない理由があった。長い間抱えていた“忘れられない後悔”を口にする駿に隼人は……?そして善知鳥全は、幼なじみの月城茅に起こった過去の事件の真相に近づき始めていた――

ハンサムロンダリング case.3
Lossless

ハンサムロンダリング case.3

Various Artists

【Story】依頼人だった花丘槙尾がスタッフに加わり、さらに賑やかになったランドリーカフェ・L&L café space。しかしカフェ店長の日向野駿は、従兄弟の海瀬隼人と気まずい雰囲気が続いていた。店の常連客でもある医師・小早志静雅の依頼を、駿が隼人に無断で引き受けたことで二人の喧嘩は悪化するが、駿には静雅を放っておけない理由があった。長い間抱えていた“忘れられない後悔”を口にする駿に隼人は……?そして善知鳥全は、幼なじみの月城茅に起こった過去の事件の真相に近づき始めていた――

再见
High Resolution

再见

蒋申/秦瑜/吴瑶/陈丽/林慧

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】人生是在无数个「再见」中不断向前的,周而复始,轮转循环。一声「再见」后,我们就不得不分开踏上各自的道路,探寻不同的未来。但只要紧握这份回忆,就绝不是踽踽独行,只要保留这份羁绊,我们或将再次相见。感谢收听由蒋申、秦瑜、林慧、吴瑶、陈丽带来的全新单曲「再见」。祝各位毕业快乐。【日本語テキスト】人生は数え切れないほどの「さよなら」の経験と絶ゆみのない前進を、繰り返す。「さようなら」と言うと、私たちは別々にそれぞれの道を歩み、異なる未来を探さなければならない。しかし、思い出を握りしめさえすれば、決して独り歩きするのではなく、絆を残しさえすれば、私たちはまた会うことになるだろう。蔣申、秦瑜、林慧、呉瑶、陳麗のニューシングル「再见」。皆さん、卒業おめでとうございます。

再见
Lossless

再见

蒋申/秦瑜/吴瑶/陈丽/林慧

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】人生是在无数个「再见」中不断向前的,周而复始,轮转循环。一声「再见」后,我们就不得不分开踏上各自的道路,探寻不同的未来。但只要紧握这份回忆,就绝不是踽踽独行,只要保留这份羁绊,我们或将再次相见。感谢收听由蒋申、秦瑜、林慧、吴瑶、陈丽带来的全新单曲「再见」。祝各位毕业快乐。【日本語テキスト】人生は数え切れないほどの「さよなら」の経験と絶ゆみのない前進を、繰り返す。「さようなら」と言うと、私たちは別々にそれぞれの道を歩み、異なる未来を探さなければならない。しかし、思い出を握りしめさえすれば、決して独り歩きするのではなく、絆を残しさえすれば、私たちはまた会うことになるだろう。蔣申、秦瑜、林慧、呉瑶、陳麗のニューシングル「再见」。皆さん、卒業おめでとうございます。

只有夜晚才知道的事(D区少女 Vol.5)
High Resolution

只有夜晚才知道的事(D区少女 Vol.5)

吴圆圆

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】复古音乐企划「D区少女」第五弹正式公开,由原七朵组合的主唱吴圆圆带来「只有夜晚才知道的事」,用City Pop的曲风展现了八十年代特有的复古浪漫情怀。歌曲描述了少女隐忍暗恋不敢告白的情愫,宁愿躲进夜幕保持沉默,也无法开口说出那一句「I Love You」。或许不说破的关系,才是永远保持稳定的唯一方式。【日本語テキスト】レトロ音楽プロジェクト「Dゾーンガールズ」の第5弾。原七朵グループのボーカル・呉圓圓が「只有夜晚才知道的事」をもたらし、80年代特有のレトロでロマンチックな気持ちをCity Popで表現した。歌は少女がひそかに恋をして告白できない気持ちを描いており、むしろ夜に隠れて黙っていたいのに、、その「I Love You」とは言えない。壊さない関係こそ、永遠に安定を保つ唯一の方法かもしれない。

只有夜晚才知道的事(D区少女 Vol.5)
Lossless

只有夜晚才知道的事(D区少女 Vol.5)

吴圆圆

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】复古音乐企划「D区少女」第五弹正式公开,由原七朵组合的主唱吴圆圆带来「只有夜晚才知道的事」,用City Pop的曲风展现了八十年代特有的复古浪漫情怀。歌曲描述了少女隐忍暗恋不敢告白的情愫,宁愿躲进夜幕保持沉默,也无法开口说出那一句「I Love You」。或许不说破的关系,才是永远保持稳定的唯一方式。【日本語テキスト】レトロ音楽プロジェクト「Dゾーンガールズ」の第5弾。原七朵グループのボーカル・呉圓圓が「只有夜晚才知道的事」をもたらし、80年代特有のレトロでロマンチックな気持ちをCity Popで表現した。歌は少女がひそかに恋をして告白できない気持ちを描いており、むしろ夜に隠れて黙っていたいのに、、その「I Love You」とは言えない。壊さない関係こそ、永遠に安定を保つ唯一の方法かもしれない。

蹦迪少女(D区少女 Vol.2)
High Resolution

蹦迪少女(D区少女 Vol.2)

卢静

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】D区少女企划第二弹「蹦迪少女」正式公开,由GNZ48卢静带来动感的Disco舞曲,展现了复古的热血青春。「蹦迪少女」讲述的是一见钟情的心理反应,将怦然心动的感觉比作蹦迪——就算手足无措,也要勇往直前。即便对手众多,也绝不害怕被人忽视,因为你就是全世界最独特的自己。【日本語テキスト】Dゾーンガールズプロジェクト第2弾「ディスコガール」。GNZ 48盧静によるダイナミックなディスコダンスナンバーで、レトロな熱血青春を表現。"一目惚れ"の心理を、ドキドキする気持ちを弾むディスコに例えた曲で、言葉に詰まっても、前に進むしかない。たとえライバルが多くても無視されることを恐れない。彼女は世界で最もユニークな人だから...

蹦迪少女(D区少女 Vol.2)
Lossless

蹦迪少女(D区少女 Vol.2)

卢静

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】D区少女企划第二弹「蹦迪少女」正式公开,由GNZ48卢静带来动感的Disco舞曲,展现了复古的热血青春。「蹦迪少女」讲述的是一见钟情的心理反应,将怦然心动的感觉比作蹦迪——就算手足无措,也要勇往直前。即便对手众多,也绝不害怕被人忽视,因为你就是全世界最独特的自己。【日本語テキスト】Dゾーンガールズプロジェクト第2弾「ディスコガール」。GNZ 48盧静によるダイナミックなディスコダンスナンバーで、レトロな熱血青春を表現。"一目惚れ"の心理を、ドキドキする気持ちを弾むディスコに例えた曲で、言葉に詰まっても、前に進むしかない。たとえライバルが多くても無視されることを恐れない。彼女は世界で最もユニークな人だから...

定场白
High Resolution

定场白

谢安然/伢伢Gagako/开门啦你的小初快递/吾佟

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】谢安然、伢伢、小初与吾佟的梦幻联动单曲「定场白」正式上线,由李懋扬(T2o)担任制作,与搭档纪粹希(G-Tracy)联袂打造。歌曲取材自中国传统戏曲中特有的表现手法,在舞曲中融入川剧「凤仪亭」、粤剧「帝女花」的唱段,表达了和而不同的电子国风概念,传递「人生如戏」的洒脱思想。【日本語テキスト】謝安然、伢伢、小初と吾佟による夢のコラボシングル「定場白」。李懋扬(T2o)とパートナーの紀粋希(G-Tracy)が共同プロデュースした楽曲。この曲は中国の伝統的な戯曲をベースに、ダンス曲の中に川劇「鳳儀亭」、粤劇「帝女花」の歌段を融合させ、「和而不同(わじふどう)」の電子国風※のコンセプトを表現し、「人生は劇の如し」という洒脱な思想を伝えた。※電子国風とは、ポップミュージックやロックンロール、リズム・アンド・ブルース(R&B)、スローミュージックなどのスタイルをベースに、民族的要素を加え、中国の伝統的な音楽の要素と、近代的でオシャレな特徴を兼ね備えた新たな音楽のジャンルとなっている

定场白
Lossless

定场白

谢安然/伢伢Gagako/开门啦你的小初快递/吾佟

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】谢安然、伢伢、小初与吾佟的梦幻联动单曲「定场白」正式上线,由李懋扬(T2o)担任制作,与搭档纪粹希(G-Tracy)联袂打造。歌曲取材自中国传统戏曲中特有的表现手法,在舞曲中融入川剧「凤仪亭」、粤剧「帝女花」的唱段,表达了和而不同的电子国风概念,传递「人生如戏」的洒脱思想。【日本語テキスト】謝安然、伢伢、小初と吾佟による夢のコラボシングル「定場白」。李懋扬(T2o)とパートナーの紀粋希(G-Tracy)が共同プロデュースした楽曲。この曲は中国の伝統的な戯曲をベースに、ダンス曲の中に川劇「鳳儀亭」、粤劇「帝女花」の歌段を融合させ、「和而不同(わじふどう)」の電子国風※のコンセプトを表現し、「人生は劇の如し」という洒脱な思想を伝えた。※電子国風とは、ポップミュージックやロックンロール、リズム・アンド・ブルース(R&B)、スローミュージックなどのスタイルをベースに、民族的要素を加え、中国の伝統的な音楽の要素と、近代的でオシャレな特徴を兼ね備えた新たな音楽のジャンルとなっている

烦(Fine)
High Resolution

烦(Fine)

Abby(吉星月)

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】由3unshine组合队长Abby的首支独立Solo单曲「烦(Fine)」正式公开,由李懋扬(T2o)担任制作人,采用躁动又复古的Synthwave曲风,大胆展现叛逆色彩。在这个全民emo的时代,总有不断上演的新烦恼让人喘不过气来,但与其坐以待毙,不如活在当下把握人生,阻隔外界的「烦」,享受自己的「Fine」。【日本語テキスト】3unshineグループのリーダーであるAbbyの初のインディーズソロシングル「煩(Fine)」。李懋揚(T2o)のプロデュースにより、騒々しくもレトロなSynthwaveを起用し、反抗的な意味を大胆に表現。普遍的なエモの時代、常に新しい悩みがあって息が詰まるが、傍観するのではなく、今を生きて自分の人生をコントロールし、外からの「悩み(煩)」を遮断して、自分だけの「Fine」を楽しんでみてはいかがだろうか。※中国語では、「煩」は「Fine」と似た発音になる。

烦(Fine)
Lossless

烦(Fine)

Abby(吉星月)

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】由3unshine组合队长Abby的首支独立Solo单曲「烦(Fine)」正式公开,由李懋扬(T2o)担任制作人,采用躁动又复古的Synthwave曲风,大胆展现叛逆色彩。在这个全民emo的时代,总有不断上演的新烦恼让人喘不过气来,但与其坐以待毙,不如活在当下把握人生,阻隔外界的「烦」,享受自己的「Fine」。【日本語テキスト】3unshineグループのリーダーであるAbbyの初のインディーズソロシングル「煩(Fine)」。李懋揚(T2o)のプロデュースにより、騒々しくもレトロなSynthwaveを起用し、反抗的な意味を大胆に表現。普遍的なエモの時代、常に新しい悩みがあって息が詰まるが、傍観するのではなく、今を生きて自分の人生をコントロールし、外からの「悩み(煩)」を遮断して、自分だけの「Fine」を楽しんでみてはいかがだろうか。※中国語では、「煩」は「Fine」と似た発音になる。

浮华谣
High Resolution

浮华谣

卢静

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】谢安然、伢伢、小初与吾佟的梦幻联动单曲「定场白」正式上线,由李懋扬(T2o)担任制作,与搭档纪粹希(G-Tracy)联袂打造。歌曲取材自中国传统戏曲中特有的表现手法,在舞曲中融入川剧「凤仪亭」、粤剧「帝女花」的唱段,表达了和而不同的电子国风概念,传递「人生如戏」的洒脱思想。【日本語テキスト】謝安然、伢伢、小初と吾佟による夢のコラボシングル「定場白」。李懋扬(T2o)とパートナーの紀粋希(G-Tracy)が共同プロデュースした楽曲。この曲は中国の伝統的な戯曲をベースに、ダンス曲の中に川劇「鳳儀亭」、粤劇「帝女花」の歌段を融合させ、「和而不同(わじふどう)」の電子国風※のコンセプトを表現し、「人生は劇の如し」という洒脱な思想を伝えている。※電子国風とは、ポップミュージックやロックンロール、リズム・アンド・ブルース(R&B)、スローミュージックなどのスタイルをベースに、民族的要素を加え、中国の伝統的な音楽の要素と、近代的でオシャレな特徴を兼ね備えた新たな音楽のジャンルとなっている。

浮华谣
Lossless

浮华谣

卢静

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】谢安然、伢伢、小初与吾佟的梦幻联动单曲「定场白」正式上线,由李懋扬(T2o)担任制作,与搭档纪粹希(G-Tracy)联袂打造。歌曲取材自中国传统戏曲中特有的表现手法,在舞曲中融入川剧「凤仪亭」、粤剧「帝女花」的唱段,表达了和而不同的电子国风概念,传递「人生如戏」的洒脱思想。【日本語テキスト】謝安然、伢伢、小初と吾佟による夢のコラボシングル「定場白」。李懋扬(T2o)とパートナーの紀粋希(G-Tracy)が共同プロデュースした楽曲。この曲は中国の伝統的な戯曲をベースに、ダンス曲の中に川劇「鳳儀亭」、粤劇「帝女花」の歌段を融合させ、「和而不同(わじふどう)」の電子国風※のコンセプトを表現し、「人生は劇の如し」という洒脱な思想を伝えている。※電子国風とは、ポップミュージックやロックンロール、リズム・アンド・ブルース(R&B)、スローミュージックなどのスタイルをベースに、民族的要素を加え、中国の伝統的な音楽の要素と、近代的でオシャレな特徴を兼ね備えた新たな音楽のジャンルとなっている。

改变 If U Want...
High Resolution

改变 If U Want...

三无Marblue/李懋扬(T2o)

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】由三无Marblue与李懋扬(T2o)的合作单曲「改变 If U Want」正式公开,展示活出自我的人生宣言。你有非常多的时间去体验世界,只要你想,就可以做出一切你喜欢的改变。【日本語テキスト】三無Marblueと李懋揚(T2o)のコラボシングル「改変If U Want」。自分自身の人生を生きる宣言を示した、というステートメントを表現しています。世界を経験する時間はたくさんあるし、変えようと思えば好きなだけ変えられる。

改变 If U Want...
Lossless

改变 If U Want...

三无Marblue/李懋扬(T2o)

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】由三无Marblue与李懋扬(T2o)的合作单曲「改变 If U Want」正式公开,展示活出自我的人生宣言。你有非常多的时间去体验世界,只要你想,就可以做出一切你喜欢的改变。【日本語テキスト】三無Marblueと李懋揚(T2o)のコラボシングル「改変If U Want」。自分自身の人生を生きる宣言を示した、というステートメントを表現しています。世界を経験する時間はたくさんあるし、変えようと思えば好きなだけ変えられる。

限定花期
High Resolution

限定花期

吴瑶/严云笙/程嘉欣/陈丽

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】由宋潮音乐企划特别联动企划,吴瑶、陈丽、程嘉欣、严云笙合作的全新单曲「限定花期」正式公开,歌曲由制作人李懋扬(T2o)与纪粹希(G-Tracy)搭档制作,描写了花瓣一般的少女乘着春风跨越四季找寻爱慕之人的故事,展现了独属于春日的活力。【日本語テキスト】宋潮音楽企画スペシャルコラボ企画、呉瑶、陳麗、程嘉欣、厳雲笙がコラボレーションしたシングル「限定花期」。プロデューサーの李懋揚(T2o)と紀粋希(G-Tracy)が共同制作し、花びらのような少女が春風に乗って四季を越えて憧れの人を探す物語を描き、春の生命力を見せている。

限定花期
Lossless

限定花期

吴瑶/严云笙/程嘉欣/陈丽

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】由宋潮音乐企划特别联动企划,吴瑶、陈丽、程嘉欣、严云笙合作的全新单曲「限定花期」正式公开,歌曲由制作人李懋扬(T2o)与纪粹希(G-Tracy)搭档制作,描写了花瓣一般的少女乘着春风跨越四季找寻爱慕之人的故事,展现了独属于春日的活力。【日本語テキスト】宋潮音楽企画スペシャルコラボ企画、呉瑶、陳麗、程嘉欣、厳雲笙がコラボレーションしたシングル「限定花期」。プロデューサーの李懋揚(T2o)と紀粋希(G-Tracy)が共同制作し、花びらのような少女が春風に乗って四季を越えて憧れの人を探す物語を描き、春の生命力を見せている。

夏日晴海
High Resolution

夏日晴海

三无Marblue/易言, 秦瑜/严云笙/程嘉欣/刘思纤

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】又是一年毕业时节,由OPPO特别联动企划带来全新单曲「夏日晴海」正式公开。三无Marblue、易言,秦瑜、程嘉欣、刘思纤、严云笙带来的双版本分别传达了毕业的热烈与期待。人生就像江流,在无数个交汇处迎来新的故事,背起这份勇气即刻出发,就会看到闪耀的夏日晴海。【日本語テキスト】卒業シーズンに、OPPOとのスペシャルコラボ企画によるニューシングル「夏日晴海」がリリース。三無Marblue、易言、秦瑜、程嘉欣、劉思繊、厳雲笙がもたらしたダブルバージョンは、それぞれ卒業の情熱と期待を伝えている。人生は川の流れのように、いくつもの交差点で新しい物語を迎え、その勇気を背負っててすぐに出発すると、輝く夏の晴やキラキラとした海が見えてくる。

夏日晴海
Lossless

夏日晴海

三无Marblue/易言, 秦瑜/严云笙/程嘉欣/刘思纤

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】又是一年毕业时节,由OPPO特别联动企划带来全新单曲「夏日晴海」正式公开。三无Marblue、易言,秦瑜、程嘉欣、刘思纤、严云笙带来的双版本分别传达了毕业的热烈与期待。人生就像江流,在无数个交汇处迎来新的故事,背起这份勇气即刻出发,就会看到闪耀的夏日晴海。【日本語テキスト】卒業シーズンに、OPPOとのスペシャルコラボ企画によるニューシングル「夏日晴海」がリリース。三無Marblue、易言、秦瑜、程嘉欣、劉思繊、厳雲笙がもたらしたダブルバージョンは、それぞれ卒業の情熱と期待を伝えている。人生は川の流れのように、いくつもの交差点で新しい物語を迎え、その勇気を背負っててすぐに出発すると、輝く夏の晴やキラキラとした海が見えてくる。

告白进行中(D区少女 Vol.1)
High Resolution

告白进行中(D区少女 Vol.1)

张楚寒/李懋扬(T2o)

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】张楚寒与李懋扬(T2o)的合作单曲「告白进行中」正式公开。作为「D区少女」企划的第一弹,浓郁的City Pop曲风还原了80年代末期的感性。「告白进行中」描述了向暗恋的人告白后的忐忑不安,歌词中分别表达了告白人的理性面和感性面。尽管理性的思考会担心告白失败后的尴尬,但感性的情绪仍会驱使人做出不计后果的冲动表达。无论人类世界如何改变,告白时的那一份悸动或许永远都让人期待。【日本語テキスト】張楚寒と李懋揚(T2o)のコラボレシングル「告白進行中」。「Dゾーンガールズプロジェクト」の第1弾として、濃厚なCity Popが80年代末期の感性を再現。「告白進行中」は片思いの人に告白した後のドキドキを描いており、歌詞には告白した人の理性面と感性面がそれぞれ表現されている。理性的な思考は告白に失敗した後の気まずいことを心配するが、感性的な思考はやはり無謀で衝動的な表現をさせる。どんなに世界が変わっても、告白のときのときめきはいつまでも期待できるかもしれない。

告白进行中(D区少女 Vol.1)
Lossless

告白进行中(D区少女 Vol.1)

张楚寒/李懋扬(T2o)

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】张楚寒与李懋扬(T2o)的合作单曲「告白进行中」正式公开。作为「D区少女」企划的第一弹,浓郁的City Pop曲风还原了80年代末期的感性。「告白进行中」描述了向暗恋的人告白后的忐忑不安,歌词中分别表达了告白人的理性面和感性面。尽管理性的思考会担心告白失败后的尴尬,但感性的情绪仍会驱使人做出不计后果的冲动表达。无论人类世界如何改变,告白时的那一份悸动或许永远都让人期待。【日本語テキスト】張楚寒と李懋揚(T2o)のコラボレシングル「告白進行中」。「Dゾーンガールズプロジェクト」の第1弾として、濃厚なCity Popが80年代末期の感性を再現。「告白進行中」は片思いの人に告白した後のドキドキを描いており、歌詞には告白した人の理性面と感性面がそれぞれ表現されている。理性的な思考は告白に失敗した後の気まずいことを心配するが、感性的な思考はやはり無謀で衝動的な表現をさせる。どんなに世界が変わっても、告白のときのときめきはいつまでも期待できるかもしれない。

扑通扑通
High Resolution

扑通扑通

谢安然

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】百变小天使谢安然的首支个人单曲「扑通扑通」于新年的第一天与大家见面了!由李懋扬(T2o)担任制作,可爱俏皮的曲风突出了安然的糖果少女心。作为安然正式以歌手身份出道的作品,本次单曲延续了安然被大家熟知的「二次元」形象,描述了憧憬浪漫的少女偷偷靠近暗恋对象的心理活动,歌词中「想攒钱买台飞行器,打包好整个宇宙给你」的表达方式更是展现了暗恋过程中的神奇脑洞。【日本語テキスト】謝安然の初ソロシングル「扑通扑通」。李懋揚(T2o)がプロデューサーを担当し、キュートで遊び心のあるこの曲は謝安然のキャンディの乙女心を際立たせている。今回のシングルは、彼女が本格的に歌手デビューした作品で、歌手としてよく知られている「二次元」のイメージを引き継いで、ロマンチックに憧れる少女が片思いの相手に忍び寄る心理活動を描いており、歌詞の中で「お金を貯めて飛行マシーンを買って、あなたのために全宇宙を詰め込みたい」という表現は、さらに片思い中の不思議な心理を見せている。

扑通扑通
Lossless

扑通扑通

谢安然

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】百变小天使谢安然的首支个人单曲「扑通扑通」于新年的第一天与大家见面了!由李懋扬(T2o)担任制作,可爱俏皮的曲风突出了安然的糖果少女心。作为安然正式以歌手身份出道的作品,本次单曲延续了安然被大家熟知的「二次元」形象,描述了憧憬浪漫的少女偷偷靠近暗恋对象的心理活动,歌词中「想攒钱买台飞行器,打包好整个宇宙给你」的表达方式更是展现了暗恋过程中的神奇脑洞。【日本語テキスト】謝安然の初ソロシングル「扑通扑通」。李懋揚(T2o)がプロデューサーを担当し、キュートで遊び心のあるこの曲は謝安然のキャンディの乙女心を際立たせている。今回のシングルは、彼女が本格的に歌手デビューした作品で、歌手としてよく知られている「二次元」のイメージを引き継いで、ロマンチックに憧れる少女が片思いの相手に忍び寄る心理活動を描いており、歌詞の中で「お金を貯めて飛行マシーンを買って、あなたのために全宇宙を詰め込みたい」という表現は、さらに片思い中の不思議な心理を見せている。

明月入梦来
High Resolution

明月入梦来

伢伢Gagako

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】伢伢gagako首支正式原创单曲「明月入梦来」正式公开,由李懋扬(T2o)担任制作人,曲风轻柔优雅,展现了专属于国风少女的独特气质。歌曲讲述了与梦中人相遇的故事,混沌的梦境恍惚迷离,希望借得一寸月光,看清梦中人的容颜。作为首支Solo单曲,伢伢更是亲自参与了编曲中的古筝演奏,为歌曲增添了色彩。【日本語テキスト】伢伢gagako初のオリジナルシングル「明月入夢来」。李懋揚(T2o)がプロデューサーを務め、しなやかで優雅な曲調で、カントリー スタイルの女の子ならではの独特の気質を表現されている。歌は夢の中の人との出会いの物語で、混沌とした夢はぼんやりしていて、一寸の月明かりを借りて夢の中の人の顔を見たいと願う話である。初のソロシングルとして、さらにアレンジで使用された箏のサウンドが、楽曲に彩りを添えている。

明月入梦来
Lossless

明月入梦来

伢伢Gagako

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】伢伢gagako首支正式原创单曲「明月入梦来」正式公开,由李懋扬(T2o)担任制作人,曲风轻柔优雅,展现了专属于国风少女的独特气质。歌曲讲述了与梦中人相遇的故事,混沌的梦境恍惚迷离,希望借得一寸月光,看清梦中人的容颜。作为首支Solo单曲,伢伢更是亲自参与了编曲中的古筝演奏,为歌曲增添了色彩。【日本語テキスト】伢伢gagako初のオリジナルシングル「明月入夢来」。李懋揚(T2o)がプロデューサーを務め、しなやかで優雅な曲調で、カントリー スタイルの女の子ならではの独特の気質を表現されている。歌は夢の中の人との出会いの物語で、混沌とした夢はぼんやりしていて、一寸の月明かりを借りて夢の中の人の顔を見たいと願う話である。初のソロシングルとして、さらにアレンジで使用された箏のサウンドが、楽曲に彩りを添えている。

霓虹灯下(D区少女 Vol.4)
High Resolution

霓虹灯下(D区少女 Vol.4)

秦瑜/李懋扬(T2o)

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】D区少女企划第四弹「霓虹灯下」正式公开,作为秦瑜独立后的首支正式单曲,「霓虹灯下」展现了秦瑜未曾展现的成熟感,由制作人李懋扬(T2o)参与的Rap部分也为歌曲增添了不一样的色彩。「霓虹灯下」延续了「D区少女」企划的概念,使用复古R&B的曲风,描绘了霓虹灯下迷茫等待的场景。深陷忙碌的人们不得而知,繁华都市生活中的自己到底等待的是什么,但与其在辗转中徘徊,不如及时行乐,活得自在。【日本語テキスト】Dゾーンガールズプロジェクト第4弾「霓虹灯下」。秦瑜の独立後初のシングルとして、これまで見せたことのない成熟した感覚が表現され、プロデューサーの李懋揚(T 2 o)が参加したラップ部分も歌に色を加えた。「霓虹灯下」はDゾーンガールズプロジェクトのコンセプトを引き継いでおり、レトロなR&Bの曲風を用いて、ネオンの下で迷いながら待つシーンを描いている。都会の喧騒に巻き込まれ、何を待っているのかわからなくなった人たちが、彷徨うよりも、今を大切にし、自由に生きていくことを歌った曲。

霓虹灯下(D区少女 Vol.4)
Lossless

霓虹灯下(D区少女 Vol.4)

秦瑜/李懋扬(T2o)

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】D区少女企划第四弹「霓虹灯下」正式公开,作为秦瑜独立后的首支正式单曲,「霓虹灯下」展现了秦瑜未曾展现的成熟感,由制作人李懋扬(T2o)参与的Rap部分也为歌曲增添了不一样的色彩。「霓虹灯下」延续了「D区少女」企划的概念,使用复古R&B的曲风,描绘了霓虹灯下迷茫等待的场景。深陷忙碌的人们不得而知,繁华都市生活中的自己到底等待的是什么,但与其在辗转中徘徊,不如及时行乐,活得自在。【日本語テキスト】Dゾーンガールズプロジェクト第4弾「霓虹灯下」。秦瑜の独立後初のシングルとして、これまで見せたことのない成熟した感覚が表現され、プロデューサーの李懋揚(T 2 o)が参加したラップ部分も歌に色を加えた。「霓虹灯下」はDゾーンガールズプロジェクトのコンセプトを引き継いでおり、レトロなR&Bの曲風を用いて、ネオンの下で迷いながら待つシーンを描いている。都会の喧騒に巻き込まれ、何を待っているのかわからなくなった人たちが、彷徨うよりも、今を大切にし、自由に生きていくことを歌った曲。

夜樱
High Resolution

夜樱

三无Marblue

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】D区少女企划第三弹「夜幕离开前」正式公开,由曾经同属1931女团的马剑越与严云笙带来复古风舞曲,展现了少女的秘密感性。「夜幕离开前」讲述的是与心爱之人在月下幽会时的迫切之感,将夜幕中相见的两人比作闪耀的霓虹灯,在黑暗来临时开始发光发热,照亮彼此,一旦夜幕离开就将进入漫长的冷却时间。【日本語テキスト】Dゾーンガールズプロジェクト第3弾が公開され、かつて1931ガールズグループに所属していた馬剣越と厳雲笙がレトロなダンス曲で、洗練された感性を表現した。「夜幕离开前」は愛する人と月の下で待ち合わせをしていた時の切実な感覚を述べ、夜のとばりの中で会った2人を輝くネオンにたとえ、暗闇が来ると光を放ち、お互いを照らすようになり、夜のとばりが離れると長い冷却時間に入る。

夜樱
Lossless

夜樱

三无Marblue

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】D区少女企划第三弹「夜幕离开前」正式公开,由曾经同属1931女团的马剑越与严云笙带来复古风舞曲,展现了少女的秘密感性。「夜幕离开前」讲述的是与心爱之人在月下幽会时的迫切之感,将夜幕中相见的两人比作闪耀的霓虹灯,在黑暗来临时开始发光发热,照亮彼此,一旦夜幕离开就将进入漫长的冷却时间。【日本語テキスト】Dゾーンガールズプロジェクト第3弾が公開され、かつて1931ガールズグループに所属していた馬剣越と厳雲笙がレトロなダンス曲で、洗練された感性を表現した。「夜幕离开前」は愛する人と月の下で待ち合わせをしていた時の切実な感覚を述べ、夜のとばりの中で会った2人を輝くネオンにたとえ、暗闇が来ると光を放ち、お互いを照らすようになり、夜のとばりが離れると長い冷却時間に入る。

一周(1Week)
High Resolution

一周(1Week)

田木子/李懋扬(T2o)

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】由田木子(幸运的Muz)与李懋扬(T2o)合作的原创单曲「一周(1Week)」正式公开。歌曲讲述了热烈而疯狂的感情,曲风融合了Disco和Moombahton的特性,在鲜明的节奏中使用复古的配器,表现了独特的音乐色彩。【日本語テキスト】田木子(幸運のMuz)と李懋揚(T2o)のコラボレーションによるオリジナルシングル「1週(1Week)」。情熱的でクレイジーな気持ちを歌ったこの曲は、DiscoとMoombahtonの特性を融合させ、鮮明なリズムの中でレトロな楽器を使い、独特の音楽色を表現した。

一周(1Week)
Lossless

一周(1Week)

田木子/李懋扬(T2o)

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】由田木子(幸运的Muz)与李懋扬(T2o)合作的原创单曲「一周(1Week)」正式公开。歌曲讲述了热烈而疯狂的感情,曲风融合了Disco和Moombahton的特性,在鲜明的节奏中使用复古的配器,表现了独特的音乐色彩。【日本語テキスト】田木子(幸運のMuz)と李懋揚(T2o)のコラボレーションによるオリジナルシングル「1週(1Week)」。情熱的でクレイジーな気持ちを歌ったこの曲は、DiscoとMoombahtonの特性を融合させ、鮮明なリズムの中でレトロな楽器を使い、独特の音楽色を表現した。

夜が消えたまで
High Resolution

夜が消えたまで

马剑越/严云笙

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】D区少女企划第三弹「夜幕离开前」日语版「夜が消えたまで」正式公开,由曾经同属1931女团的马剑越与严云笙带来复古City Pop舞曲,展现了少女轻熟的感性。「夜が消えたまで」讲述了在夜晚中秘密幽会的少女,害怕夜晚逝去的故事。一旦夜幕离开,残存在黑暗中的霓虹等也将熄灭,五光十色的世界也将进入无聊的日常生活。【日本語テキスト】Dゾーンガールズプロジェクト第3弾「夜が明けるまで」の日本語版「夜が消えたまで」。かつて1931ガールズグループに所属していた馬剣越と厳雲笙がレトロシティポップダンス曲をもたらし、洗練された感性を表現した。「夜が消えたまで」は、夜で密会している少女が、夜が過ぎ去るのを恐れてしまうという物語。夜が明けると、暗闇に残っていたネオンなども消え、色とりどりの世界も退屈な日常に入っていく。※楽曲のコンセプトは80年代の日本のグループWinkへのオマージュ。音楽もMVなど全てそのコンセプトを表現しています。「子供の頃、日本語はわからないけど、テレビでWinkを見て憧れていた」という気持ちが伝わればと、あえて怪しげな日本語タイトルとなっています。子供の頃は、正確に翻訳するための語学力がないのですが、好きだから自分で理解しようと、間違っていても翻訳しようとするのです。

夜が消えたまで
Lossless

夜が消えたまで

马剑越/严云笙

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】D区少女企划第三弹「夜幕离开前」日语版「夜が消えたまで」正式公开,由曾经同属1931女团的马剑越与严云笙带来复古City Pop舞曲,展现了少女轻熟的感性。「夜が消えたまで」讲述了在夜晚中秘密幽会的少女,害怕夜晚逝去的故事。一旦夜幕离开,残存在黑暗中的霓虹等也将熄灭,五光十色的世界也将进入无聊的日常生活。【日本語テキスト】Dゾーンガールズプロジェクト第3弾「夜が明けるまで」の日本語版「夜が消えたまで」。かつて1931ガールズグループに所属していた馬剣越と厳雲笙がレトロシティポップダンス曲をもたらし、洗練された感性を表現した。「夜が消えたまで」は、夜で密会している少女が、夜が過ぎ去るのを恐れてしまうという物語。夜が明けると、暗闇に残っていたネオンなども消え、色とりどりの世界も退屈な日常に入っていく。※楽曲のコンセプトは80年代の日本のグループWinkへのオマージュ。音楽もMVなど全てそのコンセプトを表現しています。「子供の頃、日本語はわからないけど、テレビでWinkを見て憧れていた」という気持ちが伝わればと、あえて怪しげな日本語タイトルとなっています。子供の頃は、正確に翻訳するための語学力がないのですが、好きだから自分で理解しようと、間違っていても翻訳しようとするのです。

夜幕离开前(D区少女 Vol.3)
High Resolution

夜幕离开前(D区少女 Vol.3)

马剑越/严云笙

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】风铃摇曳,纸伞轻转,这一场樱花雨,终究是绚丽的离别。【日本語テキスト】風鈴が揺れ、紙傘が軽く回って、この桜の雨は、とても煌びやかな別を表現していた。

夜幕离开前(D区少女 Vol.3)
Lossless

夜幕离开前(D区少女 Vol.3)

马剑越/严云笙

プロデューサー【T2o】による楽曲解説【中国テキスト】风铃摇曳,纸伞轻转,这一场樱花雨,终究是绚丽的离别。【日本語テキスト】風鈴が揺れ、紙傘が軽く回って、この桜の雨は、とても煌びやかな別を表現していた。

TOP