Quiet Life (2020 Remaster Edition)

1974年にデヴィッド・シルヴィアンと実弟スティーヴ・ジャンセン、故ミック・カーン、現ポーキュパイン・ツリーのリチャード・バルビエリ、そしてロブ・ディーンによって結成されたJAPANは1976年に（独）アリオラ・ハンザ・レコードからデビュー。元祖ヴィジュアル系と言える独特なルックスとグラマラスなサウンドは日本以外で評価を得ることが出来なかったが、1980年にヴァージン・レコード移籍後は本国イギリスでも高い評価を得る。そんなJAPANの貴重なライヴ・アーカイヴが遂にCDリリース！ ヴァージン・レコードへ移籍し1980年にリリースしたアルバム『孤独な影（原題：Gentlemen Take Polaroids）』は全英アルバム・チャートNo.45にランク・イン。ようやく本国イギリスでも正当な評価を獲得し始めたJAPANは3度目の日本公演を前にしてロンドンで単独公演を行う。当日はBBCラジオのスペシャル番組として収録・放送。本作は放送用の音源を使用してのリリースである。前作『クワイエット・ライフ』でバンドとしての音楽的方向性を明確にしたJAPANはこのコンサートでもそれらを発揮し、ライヴ・バンドとしての可能性も拡げる。このロンドンでのコンサートの成功と共にJAPANは日本へ向かう・・・ メンバー デヴィッド・シルヴィアン（vo, g, kbds） ミック・カーン（b） リチャード・バルビエリ（kbds） ロブ・ディーン（g） スティーヴ・ジャンセン（ds）

1974年にデヴィッド・シルヴィアンと実弟スティーヴ・ジャンセン、故ミック・カーン、現ポーキュパイン・ツリーのリチャード・バルビエリ、そしてロブ・ディーンによって結成されたJAPANは1976年に（独）アリオラ・ハンザ・レコードからデビュー。元祖ヴィジュアル系と言える独特なルックスとグラマラスなサウンドは日本以外で評価を得ることが出来なかったが、1980年にヴァージン・レコード移籍後は本国イギリスでも高い評価を得る。そんなJAPANの貴重なライヴ・アーカイヴが遂にCDリリース！ ヴァージン・レコードへ移籍し1980年にリリースしたアルバム『孤独な影（原題：Gentlemen Take Polaroids）』は全英アルバム・チャートNo.45にランク・イン。ようやく本国イギリスでも正当な評価を獲得し始めたJAPANは3度目の日本公演を前にしてロンドンで単独公演を行う。当日はBBCラジオのスペシャル番組として収録・放送。本作は放送用の音源を使用してのリリースである。前作『クワイエット・ライフ』でバンドとしての音楽的方向性を明確にしたJAPANはこのコンサートでもそれらを発揮し、ライヴ・バンドとしての可能性も拡げる。このロンドンでのコンサートの成功と共にJAPANは日本へ向かう・・・ メンバー デヴィッド・シルヴィアン（vo, g, kbds） ミック・カーン（b） リチャード・バルビエリ（kbds） ロブ・ディーン（g） スティーヴ・ジャンセン（ds）