Space Walk - Herta Space Station (from Honkai: Star Rail)

HoYoverseが主催する同人オンラインイベント「HoYoFair2022」にて公開され、累計1億回以上の視聴を記録している、原神公式より提供された多国籍アカペラ楽曲「Travelogue」。本作は、その流れを受け継ぎ、日本のシンガー／クリエイター陣による歌唱で再構築した「Japanese Version」であり、HoYoFairとの共同リリース作品。 テイワット大陸各国の楽曲をモチーフにしたメドレー構成と、原神の物語に沿って紡がれる歌詞、そして透明感のある重層的なハーモニーが、旅の軌跡と出会いの記憶を描き出す。 在HoYoverse主办的同人在线活动“原神生日会2022”上首次公开，并累计播放量已超过1亿次，是由《原神》官方提供的多国籍阿卡贝拉（无伴奏合唱）歌曲《Travelogue（旅记）》。本作延续其构想，由日本的歌手与创作者阵容以歌唱形式重新构建为“Japanese Version”，并作为与HoYoFair的联合发布作品。 以提瓦特大陆各国音乐为主题的串烧编曲，结合沿《原神》剧情脉络展开的歌词，以及富有透明感的多层和声，描绘了旅行的轨迹与相遇的记忆。 Originally unveiled at the HoYoverse-hosted fan-made online event "HoYoFair 2022" and now surpassing 100 million views, "Travelogue" is a multinational a cappella track officially provided by Genshin Impact. Carrying on its original concept, this release is the "Japanese Version," reconstructed through vocal performances by Japanese singers and creators, and presented as a joint release with HoYoFair. Featuring a medley structure inspired by the music of Teyvat's various nations, lyrics woven along the narrative of Genshin Impact, and crystal-clear layered harmonies, the track depicts the journey's path and the memories of encounters.

HoYoverseが主催する同人オンラインイベント「HoYoFair2022」にて公開され、累計1億回以上の視聴を記録している、原神公式より提供された多国籍アカペラ楽曲「Travelogue」。本作は、その流れを受け継ぎ、日本のシンガー／クリエイター陣による歌唱で再構築した「Japanese Version」であり、HoYoFairとの共同リリース作品。 テイワット大陸各国の楽曲をモチーフにしたメドレー構成と、原神の物語に沿って紡がれる歌詞、そして透明感のある重層的なハーモニーが、旅の軌跡と出会いの記憶を描き出す。 在HoYoverse主办的同人在线活动“原神生日会2022”上首次公开，并累计播放量已超过1亿次，是由《原神》官方提供的多国籍阿卡贝拉（无伴奏合唱）歌曲《Travelogue（旅记）》。本作延续其构想，由日本的歌手与创作者阵容以歌唱形式重新构建为“Japanese Version”，并作为与HoYoFair的联合发布作品。 以提瓦特大陆各国音乐为主题的串烧编曲，结合沿《原神》剧情脉络展开的歌词，以及富有透明感的多层和声，描绘了旅行的轨迹与相遇的记忆。 Originally unveiled at the HoYoverse-hosted fan-made online event "HoYoFair 2022" and now surpassing 100 million views, "Travelogue" is a multinational a cappella track officially provided by Genshin Impact. Carrying on its original concept, this release is the "Japanese Version," reconstructed through vocal performances by Japanese singers and creators, and presented as a joint release with HoYoFair. Featuring a medley structure inspired by the music of Teyvat's various nations, lyrics woven along the narrative of Genshin Impact, and crystal-clear layered harmonies, the track depicts the journey's path and the memories of encounters.

『崩壊：スターレイル』二相楽園「グラフィエ学院」の楽曲を、機能音楽として自然に溶け込む質感を意識して再構築したインストゥルメンタルトラックです。 軽やかでやわらかな空気感を保ちながら、作業や集中の邪魔にならないミニマルなサウンドに仕上げています。 An instrumental reinterpretation of the music from Planarcadia - Graphia Academy in Honkai: Star Rail, rebuilt with a focus on seamless functional listening. Light, gentle, and minimal, designed to blend naturally into focused environments. 本作为《崩坏：星穹铁道》二相乐园「绘世学院」音乐的器乐再构版本。 以功能性聆听为核心，呈现轻盈、柔和且极简的声音质感，自然融入专注场景。

『崩壊：スターレイル』二相楽園「グラフィエ学院」の楽曲を、機能音楽として自然に溶け込む質感を意識して再構築したインストゥルメンタルトラックです。 軽やかでやわらかな空気感を保ちながら、作業や集中の邪魔にならないミニマルなサウンドに仕上げています。 An instrumental reinterpretation of the music from Planarcadia - Graphia Academy in Honkai: Star Rail, rebuilt with a focus on seamless functional listening. Light, gentle, and minimal, designed to blend naturally into focused environments. 本作为《崩坏：星穹铁道》二相乐园「绘世学院」音乐的器乐再构版本。 以功能性聆听为核心，呈现轻盈、柔和且极简的声音质感，自然融入专注场景。

HoYoverseが主催する同人オンラインイベント「HoYoFair2022」にて公開され、累計1億回以上の視聴を記録している、原神公式より提供された多国籍アカペラ楽曲「Travelogue」。本作は、その流れを受け継ぎ、日本のシンガー／クリエイター陣による歌唱で再構築した「Japanese Version」であり、HoYoFairとの共同リリース作品。 テイワット大陸各国の楽曲をモチーフにしたメドレー構成と、原神の物語に沿って紡がれる歌詞、そして透明感のある重層的なハーモニーが、旅の軌跡と出会いの記憶を描き出す。 在HoYoverse主办的同人在线活动“原神生日会2022”上首次公开，并累计播放量已超过1亿次，是由《原神》官方提供的多国籍阿卡贝拉（无伴奏合唱）歌曲《Travelogue（旅记）》。本作延续其构想，由日本的歌手与创作者阵容以歌唱形式重新构建为“Japanese Version”，并作为与HoYoFair的联合发布作品。 以提瓦特大陆各国音乐为主题的串烧编曲，结合沿《原神》剧情脉络展开的歌词，以及富有透明感的多层和声，描绘了旅行的轨迹与相遇的记忆。 Originally unveiled at the HoYoverse-hosted fan-made online event "HoYoFair 2022" and now surpassing 100 million views, "Travelogue" is a multinational a cappella track officially provided by Genshin Impact. Carrying on its original concept, this release is the "Japanese Version," reconstructed through vocal performances by Japanese singers and creators, and presented as a joint release with HoYoFair. Featuring a medley structure inspired by the music of Teyvat's various nations, lyrics woven along the narrative of Genshin Impact, and crystal-clear layered harmonies, the track depicts the journey's path and the memories of encounters.

HoYoverseが主催する同人オンラインイベント「HoYoFair2022」にて公開され、累計1億回以上の視聴を記録している、原神公式より提供された多国籍アカペラ楽曲「Travelogue」。本作は、その流れを受け継ぎ、日本のシンガー／クリエイター陣による歌唱で再構築した「Japanese Version」であり、HoYoFairとの共同リリース作品。 テイワット大陸各国の楽曲をモチーフにしたメドレー構成と、原神の物語に沿って紡がれる歌詞、そして透明感のある重層的なハーモニーが、旅の軌跡と出会いの記憶を描き出す。 在HoYoverse主办的同人在线活动“原神生日会2022”上首次公开，并累计播放量已超过1亿次，是由《原神》官方提供的多国籍阿卡贝拉（无伴奏合唱）歌曲《Travelogue（旅记）》。本作延续其构想，由日本的歌手与创作者阵容以歌唱形式重新构建为“Japanese Version”，并作为与HoYoFair的联合发布作品。 以提瓦特大陆各国音乐为主题的串烧编曲，结合沿《原神》剧情脉络展开的歌词，以及富有透明感的多层和声，描绘了旅行的轨迹与相遇的记忆。 Originally unveiled at the HoYoverse-hosted fan-made online event "HoYoFair 2022" and now surpassing 100 million views, "Travelogue" is a multinational a cappella track officially provided by Genshin Impact. Carrying on its original concept, this release is the "Japanese Version," reconstructed through vocal performances by Japanese singers and creators, and presented as a joint release with HoYoFair. Featuring a medley structure inspired by the music of Teyvat's various nations, lyrics woven along the narrative of Genshin Impact, and crystal-clear layered harmonies, the track depicts the journey's path and the memories of encounters.

『崩壊：スターレイル』二相楽園「グラフィエ学院」の楽曲を、機能音楽として自然に溶け込む質感を意識して再構築したインストゥルメンタルトラックです。 軽やかでやわらかな空気感を保ちながら、作業や集中の邪魔にならないミニマルなサウンドに仕上げています。 An instrumental reinterpretation of the music from Planarcadia - Graphia Academy in Honkai: Star Rail, rebuilt with a focus on seamless functional listening. Light, gentle, and minimal, designed to blend naturally into focused environments. 本作为《崩坏：星穹铁道》二相乐园「绘世学院」音乐的器乐再构版本。 以功能性聆听为核心，呈现轻盈、柔和且极简的声音质感，自然融入专注场景。

『崩壊：スターレイル』二相楽園「グラフィエ学院」の楽曲を、機能音楽として自然に溶け込む質感を意識して再構築したインストゥルメンタルトラックです。 軽やかでやわらかな空気感を保ちながら、作業や集中の邪魔にならないミニマルなサウンドに仕上げています。 An instrumental reinterpretation of the music from Planarcadia - Graphia Academy in Honkai: Star Rail, rebuilt with a focus on seamless functional listening. Light, gentle, and minimal, designed to blend naturally into focused environments. 本作为《崩坏：星穹铁道》二相乐园「绘世学院」音乐的器乐再构版本。 以功能性聆听为核心，呈现轻盈、柔和且极简的声音质感，自然融入专注场景。

『崩壊：スターレイル』宇宙ステーション「ヘルタ」にて流れるBGM「Space Walk」をカバーしたインストゥルメンタルトラックです。 原曲の持つ透明感と浮遊感、そして機能音楽としての完成度をリスペクトし、その知的な空気感を大切に制作しました。 这是对《崩坏：星穹铁道》中，空间站「黑塔」区域BGM《太空漫步》的器乐翻奏作品。 本作尊重原曲所具有的透明感、漂浮感，以及作为功能音乐的完成度，并珍视其理性而克制的氛围进行制作。 This is an instrumental cover of the BGM "Space Walk" from the Herta Space Station in Honkai: Star Rail. With deep respect for the original's clarity, floating quality, and its completeness as functional music, this arrangement was created while preserving its intellectual and neutral atmosphere.

『崩壊：スターレイル』宇宙ステーション「ヘルタ」にて流れるBGM「Space Walk」をカバーしたインストゥルメンタルトラックです。 原曲の持つ透明感と浮遊感、そして機能音楽としての完成度をリスペクトし、その知的な空気感を大切に制作しました。 这是对《崩坏：星穹铁道》中，空间站「黑塔」区域BGM《太空漫步》的器乐翻奏作品。 本作尊重原曲所具有的透明感、漂浮感，以及作为功能音乐的完成度，并珍视其理性而克制的氛围进行制作。 This is an instrumental cover of the BGM "Space Walk" from the Herta Space Station in Honkai: Star Rail. With deep respect for the original's clarity, floating quality, and its completeness as functional music, this arrangement was created while preserving its intellectual and neutral atmosphere.