エミー・ジャクソン、ジャッキー吉川とブルー・コメッツ